20170917 Segnung01Am 17. September 2017 fanden im Rahmen der Frühmesse in der Pfarrkirche Pisching die traditionelle Erntedankfeier und die Segnung des Zubaus zum Feuerwehrhaus Pisching statt. Neben der regen Teilnahme der Bevölkerung folgten auch zahlreiche Mitglieder der Nachbarwehren und Vertreter aus der Politik und des Abschnitts der Einladung.

Der Einzug in die Pfarrkirche zur Feier der heiligen Messe erfolgte in Begleitung der Jugend- und Trachtenkapelle Yspertal, der Katholischen Jugend Pisching, des Pfarrgemeinderats Pisching und der anwesenden Gemeinderäte. Im Anschluss segnete Herr Pfarrer Krzysztof Szklarski beim Feuerwehrhaus Pisching mit allen Beteiligten unseren neuen Zubau zum Feuerwehrhaus.

Nach der Segnung konnte Feuerwehrkommandant OBI Ernst Dangl im Rahmen eines kleinen Festaktes neben der Bevölkerung aus Pisching und Umgebung auch Frau Vzbgm. Veronika Schroll, Frau Bgm. Rosemarie Kloimüller von der Gemeinde St. Oswald, den Abschnittsfeuerwehrkommandant von Persenbeug, Herrn BR Josef Hinterndorfer, sowie Abordnungen von den Feuerwehren Altenmarkt, Ysper, Kapelleramt, St. Oswald, Würnsdorf und Dorfstetten begrüßen.

In seiner Rede bedankte sich Kommandant OBI Ernst Dangl bei allen Personen und Institutionen, die für den Zubau zum Feuerwehrhaus eingetreten waren und die die Finanzierung/Errichtung unterstützt haben. Im Besonderen erwähnte er die Gemeinde Yspertal für deren finanzielle sowie die ausführenden Firmen für deren tatkräftige Unterstützung. Auch den Kameraden der Feuerwehr Pisching sprach der Kommandant Dank und Anerkennung für die von ihnen für die Errichtung des Zubaus erbrachten annähernd 3.000 Arbeitsstunden aus.

In den Ansprachen von Abschnittsfeuerwehrkommandant,Herrn BR Josef Hinterndorfer, sowie von Frau Vzbgm. Veronika Schroll wurden die hervorragenden Leistungen und Verdienste der Freiwilligen Feuerwehr Pisching insbesondere auch im Zusammenhang mit der Durchführung von Veranstaltungen der Gemeinde Yspertal und im Rahmen der Landesausstellung 2017 „Alles was Recht ist“ in Pöggstall hervorgehoben. Als Beispiele beschrieb Frau Vzbgm. Veronika Schroll die Leistungen der Freiwilligen Feuerwehr Pisching im Rahmen der Veranstaltungen „Lichtermee(h)r und Klangzauber“ in der Ysperklamm, „ORF NÖ Sommertour“, die am Eingang zur Ysperklamm Station machte und „IVV Wandertag des SV Yspertal/Radio NÖ Wandertag mit ORF NÖ Radio 4/4“ mit Start, Ziel und Festzelt beim Feuerwehrhaus Pisching.

Mit dem traditionellen Erntedankfrühschoppen der Freiwilligen Feuerwehr Pisching klang die Segnung des Zubaus zum Feuerwehrhaus im gemütlichen Rahmen aus.

Fotos OLM Willi Pöcksteiner, Text: PFM DI Christian Worm